ГОРА РОДИЛА МЫШЬ, ИЛИ ЕЩЕ ОДИН НЕУДАВШИЙСЯ КОДЕКС ОБРАЗОВАНИЯ
И вот на прошлой неделе Министерство просвещения и правительство представили в Парламент третий проект Кодекса об образовании, одобренный в первом чтении. Авторы проекта проигнорировали все прежние достижения в реформировании системы образования, разработанные их предшественниками в 2005-2013 годах. Просто списали Кодекс образования Румынии, не самый лучший в Европе, и не приняли во внимание рекомендации Совета Европы, сделанные в 2008 году. А ведь могли взять за основу молдавского проекта Кодекс об образовании Польши или Болгарии, Кстати, последний был признан одним из лучших в Европе.
Согласно новому Кодексу, образование будет обязательным до 18 лет, по сравнению с 16 в настоящее время. Этот процесс продления срока обязательного образования будет стоить бюджету 400 млн. леев в год. Период смены преподавательского состава в средних учебных заведениях с целью поддержки молодых специалистов потребует еще 61 млн. леев в год. Расходы возрастут и в связи с усложнением систем общего и высшего образования. Под предлогом демократизации менеджмента системы образования будут созданы всякие Административные и Консультативные органы в общем образовании, Советов по стратегическому и институциональному развитию, а также Административные советы в учебных заведениях высшего образования. Это приведет к неоправданному росту управленческого аппарата. Кодекс образования любой Европейской страны на первый план ставит задачи гражданского и патриотического воспитания. Новый кодекс никаких задач в этом плане не ставит. Авторы документа предлагают воспитывать подрастающее поколение только в духе предпринимательства, причем, чуть ли не с детского сада. Идеалом образования считается (по новому Кодексу) «формирование самостоятельной личности, наделенной духом инициативы, способной к саморазвитию не только в теории, но и на практике, независимой в своем мнении и открытой для межкультурного диалога в контексте национальных и общечеловеческих ценностей». А формирование гражданской позиции, что позволило бы формировать поколение граждан, которое заботились бы не только о своей личной, индивидуальной выгоде, но также об интересах своей страны, очевидно, признано ненужным рудиментом старой системы. И это заявляет государство, что будет растить просто индивидов без роду-племени, говорящих на иностранных языках, но только не на родном языке. И подобная политика дает свои результаты. Социологические опросы показывают, что более половины молдавской молодежи намерены покинуть пределы страны, и поселиться на постоянное место жительства за рубежом. Вызывает опасение предоставление школам финансовой автономии. Помимо средств госбюджета и местных бюджетов школам разрешено использовать и другие источники финансирования: доходы от бизнеса, платные образовательные услуги, доходы от продажи изготовленных учащимися в ходе обучения изделий, от сдачи в аренду помещений, оборудования, земли и т.д. Это означает, что школы, помимо образовательного процесса, будут заниматься и другими видами деятельности. А не отразится ли это на качестве обучения? Не приведет ли легализация коммерциализации системы образования к злоупотреблениям и к закрытию многих школ? Вопросов много, а ответов очень мало. Однако проект Кодекса об образовании имеет и нормы, противоречащие Конституции Республики Молдова, хотя его 2 статья гласит, что «Образование и сопутствующие ему правовые отношения регламентируются Конституцией Республики Молдова». Например, в 13 статье Основного Закона написано, что государственный язык в нашей стране – молдавский. Известно всем, что изменения в Конституции производятся двумя путями, парламентским голосованием квалифицированного большинства депутатов или референдумом. Ничего подобного не произошло. Почему тогда в Кодексе присутствует синтагма «румынский язык»? Не легализовано и преподавание истории государственности Молдовы. В проекте Кодекса написано: «процесс образования ведется на румынском языке или, в лимите возможностей, на языках национальных меньшинств, или одном из международных языков. Это явное нарушение конституционных прав национальных меньшинств. Ведь в 35 статье Конституции «Право на образование» написано: «(1) Право на образование обеспечивается обязательным общим образованием, лицейским и профессиональным образованием, высшим образованием, а также другими формами обучения и повышения квалификации. (2) Государство обеспечивает в соответствии с законом право лица на выбор языка воспитания и обучения». Таким образом, формулировка «в лимите возможностей…» Кодекс, вопреки Основному закону, сужает права граждан выбирать для своих детей язык обучения. Авторы документа значительно сузили область применения русского языка в сфере образования. Создается впечатление, что Кодекс подготовило не Министерство просвещения, а либералы Анна Гуцу и Виталия Павличенко. Кодекс исключил русский язык из списка обязательных школьных предметов. Он приравнен к другим иностранным языкам, хотя по закону «О функционировании языков на территории Молдавской ССР» от 01.09.1989 года четко сформулировано, что «Молдавская ССР обеспечивает на своей территории условия для использования и развития русского языка как языка межнационального общения в СССР, а также языков других национальностей, проживающих в республике». Правовые условия применения русского языка и языков национальностей, проживающих в Республике Молдова, предусмотрены и в других законодательных актах. Например, в статье 5 (1) закона «О правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организации» от 19.07.2001года «Государство обязуется содействовать созданию необходимых условий для сохранения, развития и выражения этнической, культурной, языковой и религиозной самобытности лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам», (2) «Государство обеспечивает проведение научных исследований по истории, языку, и культуре национальных меньшинств». В статье 6 (1) «Государство гарантирует реализацию прав лиц, принадлежащим к национальным меньшинствам, получать дошкольное воспитание, начальное, среднее (общее и профессиональное), высшее и постуниверситетское образование на молдавском и на русском языках и создает условия для реализации их прав на воспитание и обучение на родном языке (украинском, гагаузском, болгарском, иврите, идише и др.)». В статье 7 «Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют право беспрепятственно пользоваться родным языком, как в письменной, так и в устной форме, иметь доступ к информации на этом языке, распространять такую информацию и обмениваться ею». Право граждан выбирать язык обучения предусматривает и подписанная Республикой Молдова документ Совета Европы «Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств». Статья 10 «Стороны обязуются признавать за любым лицом, принадлежащим к национальному меньшинству, право свободно и беспрепятственно пользоваться языком своего меньшинства устно и письменно в частной жизни и публично». Таким образом, ущемление прав родителей в выборе языка обучения их детей и сужение сферы применения русского языка противоречат перечисленным законам как Республики Молдова, так и международным законам. Может лучше депутатам, прежде чем одобрить Кодекс во втором чтении, учесть содержание его 2 статьи «Если международное соглашение в области образования, стороной которого является Республика Молдова, устанавливает иные правила, нежели предусмотренные настоящим Кодексом, применению подлежат правила международного соглашения» и привести его в соответствии с международным законодательством.
Олег Бабенко, заместитель председателя партии «Renaştere-Возрождение», доктор философии, профессор университар